1. SkyOS (Sky Operating System) is a discontinued prototype commercial, proprietary, graphical desktop operating system written for the x86 computer architecture.

스카이OS(SkyOS, Sky Operating System)는 프로토타입의 상용, 사유 그래픽 데스크톱 운영 체제로, x86 컴퓨터 아키텍처를 대상으로 만들어졌다.

2. Other operating systems are modular, separating the graphics subsystem from the kernel and the Operating System.

다른 운영 체제로는 그래픽 하부 시스템을 커널과 운영 체제로부터 분리시키는 모듈성이 있다.

3. Method for operating water treatment system using tubular membrane

관형막을 이용한 수처리 시스템의 운전방법

4. Initial versions of the System Software are based on the ProDOS 16 operating system, which is based on the original ProDOS operating system for 8-bit Apple II computers.

시스템 소프트웨어의 초기 버전은 ProDOS 16 운영체제를 기반으로 하였는데 이것은 8비트 애플 II의 ProDOS를 기초로 만들어졌다.

5. Mouse-actuated sleep management system and method for operating same

절전관리 마우스 시스템 및 그 운영방법

6. How do we access the operating system to delete it?

어떻게 운영 체제에 접속해서 삭제하죠?

7. Attempts by the guest operating system to access the hardware are routed to the virtual device driver in the host operating system as e.g., function calls.

게스트 운영 체제가 하드웨어를 받아들이는 시도들은 기능 요청들을 위해 호스트 운영 체제의 가상 장치 드라이버로 전향된다.

8. Black box system for vehicle and method for operating same

차량용 블랙박스 시스템 및 그 운용방법

9. Operating method of femto base station in mobile wireless access system

이동 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 동작 방법

10. To start, download Google Ads Editor for your operating system.View system requirements

시작하려면 운영체제에 맞는 Google Ads 에디터를 다운로드하세요. 시스템 요구사항 보기

11. The Android mobile device operating system uses EGL for 3D graphics rendering.

안드로이드 모바일 장치 운영 체제는 3D 그래픽 렌더링을 위해 EGL을 사용한다.

12. Method and apparatus for operating time advance group in multi-element carrier system

다중 요소 반송파 시스템에서 시간전진그룹 운영 방법 및 장치

13. If there’s a conflict with legacy routing controls, any routing settings described here will override any legacy settings.

이전 라우팅 제어와 충돌하는 경우 여기에 설명된 모든 라우팅 설정이 이전 설정보다 우선합니다.

14. Description: Google Ads can optimise bids based on the operating system someone is using.

설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

15. Wireless key having plurality of operating modes and access control system comprising wireless key

복수의 동작 모드를 가지는 무선 키 및 이 무선 키를 포함하는 출입 통제 시스템

16. Design code pattern comprising information deciphered by digital device and operating system for same

디지털기기로 해독되는 정보를 포함한 디자인코드 패턴 및 그 운영시스템

17. Instead, Ad Manager uses user-resettable identifiers provided by the mobile device’s operating system.

대신 Ad Manager는 사용자가 재설정할 수 있는 식별자(휴대기기의 운영체제에서 제공됨)를 사용합니다.

18. Portable tester for a servo system operating a hydraulic actuator for a steam turbine valve

터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기

19. Method and apparatus for operating data of radio link control layer in wireless communication system

무선 통신 시스템에서 무선 연결 제어 계층의 데이터 운용 방법 및 장치

20. Application virtualization layers replace part of the runtime environment normally provided by the operating system.

응용 프로그램 가상화 계층은 운영 체제가 일반적으로 제공하는 런타임 환경의 일부를 대체한다.

21. Supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as cogeneration system, and method for operating same

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법

22. System and method for providing advertisement service, apparatus applied to same, and method for operating apparatus

광고 서비스 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치 및 그 동작 방법

23. The operating system needs to keep getting more and more advanced to keep up with innovation.

운영 체제는 더욱 더 진화함으로써 혁신을 따라잡을 수 있어야 하겠죠.

24. Provided is a single-phase line voltage calculating method of a smart electricity distribution operating system.

단상 선로 전압 산출 방법은, 3상 모선으로부터 측정된 전류값을 이용하여 각 상별 전압값을 산출하고, 3상 모선의 모선 기준점을 정의하는 단계, 3상 모선과 단상 분기 선로의 연결 정보를 획득하고, 연결 정보에 따라 모선 기준점을 기준으로 단상 분기 선로의 분기 접속 매트릭스를 모델링하는 단계, 산출된 상별 전압값과 단상 분기 선로의 임피던스에 근거하여 모델링된 분기 접속 매트릭스로부터 모선 기준점을 기준으로 하는 단상 분기 선로의 전압 방정식을 수립하는 단계 및 전압 방정식의 반복 계산 결과값이 수렴 조건을 만족하는지를 판단하고, 판단 결과에 따라 단상 분기 선로 각각의 전압값을 산출하는 단계를 포함한다.

25. As a Chrome administrator, you can manage Chrome operating system (OS) updates for devices in your organization.

Chrome 관리자는 조직 기기의 Chrome 운영체제(OS) 업데이트를 관리할 수 있습니다.

26. Operating system development is one of the most complicated activities in which a computing hobbyist may engage.

운영 체제 개발은 컴퓨팅에 취미를 둔 사람들이 관여하는 가장 복잡한 활동들 가운데 하나이다.

27. System and method for managing advertisement-based application, apparatus applied to same, and method for operating apparatus

광고 기반 어플리케이션 관리 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치 및 그 동작 방법

28. System for managing moveable assets using automatic identification and data capture technology, and method for operating same

자동인식데이타수집 기술을 이용한 동산관리시스템 및 그 운용방법

29. 1 Storage specifications refer to capacity before formatting and do not include space required for the operating system.

1 저장소 사양은 포맷하기 전의 용량을 의미하며 운영체제에 필요한 공간은 포함하지 않습니다.

30. Single-phase line voltage calculating method of a smart electricity distribution operating system, and recording medium for same

스마트 배전 운영시스템의 단상 선로 전압 산출 방법 및 이를 위한 기록 매체

31. It is called the icon bar and remains an essential part of Arthur's succeeding RISC OS operating system.

아이콘 표시줄로 불리며, 아서의 뒤를 잇는 RISC OS 운영 체제의 필수적인 부분으로 자리잡고 있다.

32. As a result, most C runtime environments (and C's descendants), regardless of the operating system, provide equivalent functionality.

그 결과로, 대부분의 C 실행 환경에서 (이후의 C의 파생 언어들을 포함하여) 운영 체제와 상관없이 동일한 기능을 제공하게 되었다.

33. On mobile devices, your default account can vary depending on your device's operating system and the apps you use.

휴대기기에서는 사용하는 운영체제와 앱에 따라 기본 계정이 달라질 수 있습니다.

34. To find out which version of Google Ads Editor you're using, follow the instructions below for your operating system.

사용 중인 애드워즈 에디터의 버전을 확인하려면 아래에 나온 운영체제별 지침을 따르시기 바랍니다.

35. Disclosed are a supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as a cogeneration system, and a method for operating same.

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법이 개시된다.

36. You can easily search for devices by the user’s name or email address, device model, or device operating system.

사용자 이름이나 이메일 주소, 기기 모델 또는 기기 운영체제별로 기기를 쉽게 검색할 수 있습니다.

37. Dynamic routing method in ad-hoc network and network device therefor

애드 혹 네트워크에서의 동적 라우팅 방법 및 그를 위한 네트워크 장치

38. In Windows 9x, DOS was generally used as a bootloader which loaded the protected-mode operating system and graphical shell.

윈도 9x에서 도스는 일반적으로 보호 모드 운영 체제와 그래픽 셸을 불러들이는 부트로더로 사용되었다.

39. “North Korea is operating a predatory system to extract bribes from people conducting small-time business activities to survive,” Sifton said.

“북한은 생존을 위해 활동하는 소상인으로부터 뇌물을 받기 위해 약탈 시스템을 운영하고 있다"고 시프톤이 말했다.

40. Power relay assembly for electric vehicle, and method for operating energy system for electric vehicle provided with the power relay assembly

전기 자동차용 파워 릴레이 어셈블리 및 파워 릴레이 어셈블리가 구비된 전기자동차용 에너지 시스템의 작동 방법

41. It is a security system that provides access control and auditing functionality for the z/OS and z/VM operating systems.

자원 접근 제어 기능(Resource Access Control Facility, RACF)은 IBM의 소프트웨어 제품이다. z/OS, z/VM 운영 체제를 위한 접근 제어 및 검사 기능을 제공하는 보안 시스템이다.

42. Set up an outbound gateway using the Routing setting or the Outbound gateway setting.

라우팅 설정 또는 발신 게이트웨이 설정을 사용하여 발신 게이트웨이를 설정하세요.

43. Elevator operating apparatus

리프트조작장치

44. In versions of the Windows NT operating system line from Windows 2000 onwards, fdisk is replaced by a more advanced tool called diskpart.

윈도우 2000 이상의 윈도우 NT 운영 체제 계열 버전에서 fdisk는 diskpart라는 이름의 더 진보된 도구로 대체되었다.

45. PPTP uses a TCP control channel and a Generic Routing Encapsulation tunnel to encapsulate PPP packets.

PPTP는 TCP 컨트롤 채널과 일반 라우팅 캡슐화 터널을 사용하여 PPP 패킷을 캡슐화한다.

46. These additions allow the operating system to function in a way that would be significantly more difficult or even impossible without proper hardware support.

이러한 추가 기능은 운영 체제가 적절한 하드웨어 지원 없이는 어렵거나 불가능할 수도 있다.

47. PIC was also used on older computer systems lacking an MMU, so that the operating system could keep applications away from each other even within the single address space of an MMU-less system.

PIC는 또한 메모리 관리 장치(MMU)가 없는 오래된 컴퓨터 시스템에서도 사용되며, 운영 체제가 애플리케이션을 단일 주소 공간 내에서 서로 떨어져 있게 해줄 수 있다.

48. When LFN support was first introduced into a DOS-based operating system in the form of Windows 95, it caused some problems for older programs.

LFN이 MS-DOS 기반 운영 체제에 윈도 95 형식으로 처음 도입되었을 때 오래된 프로그램들에 일부 문제가 발생하였다.

49. For NT-based OSs, the location of the operating system is written as an Advanced RISC Computing (ARC) path. boot.ini is protected from user configuration by having the following file attributes: system, hidden, read-only.

NT 기반의 운영 체제에서, 운영 체제의 위치는 고급 RISC 컴퓨팅 (ARC) 경로로 쓰여져 있다. boot.ini는 다음의 파일 특성을 가지면서 사용자 구성을 보호한다.: 시스템, 숨김, 읽기 전용.

50. The ventilating system of this vast plant has to operate continuously, pushing 76,000 cubic feet of air per minute onto the operating and main floors.

이 거대한 발전소의 통풍 장치는 매초 76,000입방 ‘피트’의 공기를 주 발전실 속으를 뿜어넣으면서, 쉴새없이 가동되지 않으면 안된다.

51. Product transport distance control system using near field communication, and method for preventing product theft/loss and automatically operating smart device lock mode using same

근거리 통신을 이용한 물품 이동거리 통제 시스템 및 이를 이용한 물품의 도난/분실 방지 및 스마트기기의 잠금 모드 자동 작동 방법

52. Multi-functional spanner with operating head

헤드작동형 다기능 스패너

53. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

54. To access the data, a user only needs to specify the name of any existing link; the operating system will resolve the location of the actual data.

데이터에 접근하기 위해 사용자는 기존 링크의 이름을 지정만 하면 되며, 이 때 운영 체제는 실제 데이터의 위치를 찾아준다.

55. When operating in tandem, the two genes can recombine pieces of the immune system from 1,000 to one million times more efficiently than either gene can independently.”

두 가지 유전자는 협력하여 작용할 때 각 유전자가 별도로 할 수 있는 것보다 면역계의 성분들을 1000배 내지 100만 배 정도 효율적으로 재조합할 수 있다.”

56. Therefore, the device for detecting and alarming an elevator operating floor as above may be installed and operate without any influence on the existing elevator driving system.

개시된 승강기 층 검출장치에 따르면, 승강기에 설치되어 승강기의 현재 층 인식이 가능하되, 기존의 승강기 구동 시스템에 전혀 영향을 주지 않고 설치 및 동작 가능한 이점이 있다.

57. The present invention relates to a broadband wireless access system, and more particularly, to a method for efficiently operating a service unavailable mode of Femto base station.

본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 서비스 불가 모드 동작 방법은 기 설정된 서비스 불가 모드 동작 조건의 만족 여부를 판단하는 단계 및 상기 판단된 조건의 만족 여부에 따른 상기 펨토 기지국의 서비스 불가 모드 상태를 지시하는 서비스 불가 모드 정보를 방송하는 단계를 포함할 수 있다.

58. You can specify address lists as a criteria for whether to bypass or apply a given routing policy.

라우팅 정책을 우회할지 또는 적용할지의 기준으로 주소 목록을 지정할 수 있습니다.

59. Note: Default routing takes lower precedence than other advanced Gmail settings, such as Content compliance or Attachment compliance.

참고: 기본 라우팅 설정은 기타 고급 Gmail 설정(예: 콘텐츠 규정 준수 또는 첨부파일 규정 준수)보다 우선순위가 낮습니다.

60. This may be caused by a machine routing a packet too slowly, or your ISP losing service temporarily.

이는 시스템에서 패킷이 너무 느리게 라우팅되거나 일시적으로 ISP 서비스가 중단되어 발생했을 수 있습니다.

61. Electric vehicle and method of operating same

전기 자동차 및 그 동작 방법

62. And he's operating in a hostile environment.

그는 매우 어려운 환경하에서 일했지요.

63. As a G Suite administrator, you configure Gmail settings, such as compliance, routing, objectionable content, quarantines, and more.

G Suite 관리자는 규정 준수, 라우팅, 불쾌감을 주는 콘텐츠, 스팸 격리 저장소 등과 같은 Gmail 설정을 구성합니다.

64. The setting is copied to an equivalent configuration in the new Routing setting and shown on the screen.

설정이 새 라우팅 설정 내 상응되는 구성으로 복사되고 화면에 표시됩니다.

65. Method for operating a prepaid taxi service

선불제 택시의 운영 방법

66. Method for manufacturing oxide semiconductor thin film transistor, and active operating display device and active operating sensor device using same

산화물 반도체 박막 트랜지스터 제조방법 및 이를 이용한 능동구동 디스플레이 장치, 능동구동 센서장치

67. Select a test to see more details, like the device's name, operating system, test duration, a screenshot and video from testing, demo loop output, and stack traces (if available).

기기의 이름, 운영체제, 테스트 시간, 테스트의 스크린샷 및 동영상, 데모 루프 결과, 스택 추적(있는 경우) 등 더 자세한 정보를 보려면 테스트를 선택하세요.

68. Wireless modem device and an operating method therefor

무선 모뎀 장치와 그를 위한 운용방법

69. Device for detecting and alarming elevator operating floor

승강기 층, 운행 검출 및 알림장치

70. If the app or the operating system on your device is out-of-date, updating to the latest version might allow you to use the app with your Google Account.

앱이나 기기의 운영체제가 최신 버전이 아닌 경우 업데이트하면 Google 계정으로 앱을 사용할 수 있는 경우도 있습니다.

71. The operating system offers an application programming interface that allows development of character-based applications, but not for accessing most of the hardware, such as graphics cards, printers, or mice.

이 운영 체제는 문자 기반 응용 프로그램의 개발을 허용하는 API를 제공하지만 그래픽 카드, 프린터, 마우스와 같은 하드웨어 대부분의 접근을 위한 것은 아니다.

72. Cmos image sensor and method for operating same

씨모스 이미지 센서 및 그것의 동작 방법

73. In October 2008, EC2 added the Windows Server 2003 and Windows Server 2008 operating systems to the list of available operating systems.

2008년 10월, EC2는 윈도우 서버 2003과 윈도우 서버 2008 운영 체제를 사용 가능한 운영 체제 목록에 추가하였다.

74. Each routing setting specifies a recipient or recipients and an action to perform on any mail intended for the recipients.

각 라우팅 설정은 수신자 및 수신자에게 전송되는 모든 메일에 실행할 작업을 지정합니다.

75. These first operating systems were essentially scheduled work queues.

이러한 운영 체제들은 스케줄로 처리되는 작업 대기열이 필수적이었다.

76. Operating an airconditioner or a dehumidifier is one answer.

‘에어콘’이나 건조기를 가동하는 것이 한가지 해답이다.

77. KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system

KDE는 UNIX 워크스테이션을 위한 강력한 그래픽 데스크톱 환경입니다. KDE 데스크탑은 UNIX 운영체제의 탁월한 기술과 함께 사용의 편리성과 기능 그리고 훌륭한 그래픽 디자인을 구현합니다

78. When operating in 5 GHz (W52/W53), the device is restricted to indoor use only (except for the transmission with 5.2 GHz High Power Data Communication System Base Station or Relay Station).

5GHz(W52/W53)에서 작동하는 경우 이 기기는 실내에서만 사용하도록 제한됩니다(5.2GHz 고전력 데이터 통신 시스템 기지국 또는 중계국을 통한 전송은 제외).

79. The present invention relates to a power relay assembly for an electric vehicle and to a method for operating an energy system for an electric vehicle provided with the power relay assembly.

본 발명은 전기 자동차용 파워 릴레이 어셈블리 및 파워 릴레이 어셈블리가 구비된 전기자동차용 에너지 시스템의 작동 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게, 본 발명에 따른 파워 릴레이 어셈블리는 전기자동차용 배터리 팩의 +단과 직렬 연결되는 제1파워 릴레이; 상기 배터리 팩의 단과 직렬 연결되는 제2파워 릴레이; 상기 제1파워 릴레이에 병렬 연결되어, 병렬 경로를 형성하는 저항성 소자; 를 포함하며, 상기 병렬 경로 상에는 저항성 소자만이 구비된다.

80. In the Internet, the currently dominant address aggregation technology is a bitwise prefix matching scheme called Classless Inter-Domain Routing (CIDR).

인터넷에서 현재 가장 널리 사용되는 그룹 기법은 사이더(Classless Inter-Domain Routing, CIDR)라고 불리는 비트단위 접두어 비교방식이다.